Para los nuevos lectores que se incorporan a nuestro blog y para aquellos que no tienen ganas de buscar en los archivos mensuales, os presentamos una selección de artículos publicados en 2014, para que os podáis poner al día rápidamente.
Durante el 2014...
En esta entrevista, te presentamos a Isabel Guijarro, una de nuestras gestoras de proyectos en la oficina española, que ha trabajado en otras empresas de localización antes de formar parte de nuestro equipo.
¿Cuál es tu origen?
Soy de un pueblo de Má...
¿Recuerdas el libro, La historia interminable, de Michael Ende? ¿O, como yo, te acuerdas más de la banda sonora interpretada por Limahl?
Sea como fuere, cada vez que tengo que hacer un presupuesto a un cliente y le pido los archivos originales, me adentro...
Casi deberíamos empezar esta entrada explicando por qué las empresas suelen omitir la fase de testing en un proyecto de localización de software o de una web. En dos palabras, nuestra primera respuesta sería "ahorrar dinero".
Sin embargo, tras hablar con...
Has pasado unos días de vacaciones fantásticos. Has disfrutado de un clima perfecto, de maravillosas playas, de suculenta gastronomía y de interesantes actividades culturales.
Sin embargo, hay algo que te hace volver a casa con mal sabor de boca. Han sido...