A veces no es suficiente con traducir un texto. ¿La solución? La localización. Según la Asociación para la Globalización y Localización (GALA), la localización es «el proceso de adaptar un producto o contenido a una zona o mercado específico». En...
El Palacio de Ferias y Congresos de Málaga (Fycma) fue sede del Salón Inmobiliario del Mediterráneo SIMed 2017, que se celebró del 10 al 12 de noviembre.
Más de 150 profesionales de los sectores inmobiliario, construcción, arquitectura y diseño de...
El viernes 21 de junio, Isabel Guijarro Bonald, Manuel Blanquet y Manuel Fernández, asistieron a Gamepolis, un encuentro del mundo de los videojuegos que lleva celebrándose en Málaga cinco años.
Nació en 2013, y desde la primera edición, ha...
Ha sido la primera vez que Jensen Localization participa en la Conferencia de Traducción y Localización en Varsovia, Polonia.
Hubo un montón de talleres y conferencias interesantes, además de una gran cantidad de gente dispuesta a hacer nuevos contactos...
Con un nivel de participación increíble, Elia Together demostró una vez más que es el lugar perfecto para aumentar y fortalecer las relaciones entre agencias de traducción, traductores y otros miembros de la industria. La organización fue muy buena, en...