Por
21 Marzo, 2016
Como ya comentamos en nuestro artículo Noruega, España, negocios y traducción, la Costa del Sol es un lugar atractivo para los escandinavos y sus empresas.
Hoy os queremos hablar de sinergias entre Dinamarca y España y, especialmente, la provincia de M...
Por
4 Agosto, 2015
El turismo es uno de los sectores en los que más traducciones se hacen. Las empresas de este sector reciben clientes de todos los rincones del mundo, y es crucial para ellos no sólo atenderles con unas instalaciones de gran calidad, sino también con un...
Por
23 Enero, 2015
Para los nuevos lectores que se incorporan a nuestro blog y para aquellos que no tienen ganas de buscar en los archivos mensuales, os presentamos una selección de artículos publicados en 2014, para que os podáis poner al día rápidamente.
Durante el 2014...
Por
30 Octubre, 2014
Casi deberíamos empezar esta entrada explicando por qué las empresas suelen omitir la fase de testing en un proyecto de localización de software o de una web. En dos palabras, nuestra primera respuesta sería "ahorrar dinero".
Sin embargo, tras hablar con...
Por
29 Enero, 2014
Tras darle muchas vueltas, hemos decidido que en 2014 nuestro blog pasa a tener dos idiomas, inglés y español, ya que así llegaremos mejor a nuestros contactos en España y América latina. Poco a poco, vamos a ir incorporando la traducción al español de...