Por
21 Marzo, 2016
Como ya comentamos en nuestro artículo Noruega, España, negocios y traducción, la Costa del Sol es un lugar atractivo para los escandinavos y sus empresas.
Hoy os queremos hablar de sinergias entre Dinamarca y España y, especialmente, la provincia de M...
Por
22 Febrero, 2016
Seguramente hayas leído muchos artículos sobre meteduras de pata de grandes marcas a la hora de entrar en nuevos mercados, como cuando se tradujo el nombre de Coca-Cola al chino o la publicación del catálogo de Ikea en Tailandia.
Desgraciadamente, este...
Por
24 Abril, 2014
Para cualquier empresa, un análisis exhaustivo de los costes y del retorno de la inversión de cualquier actividad es básico en su proceso de toma de decisiones. La traducción no es una excepción.
Sin embargo, las empresas tienen una idea equivocada de...