Vigésima edición del Salón de Innovación en Hostelería (H&T), celebrado en el Palacio de Ferias y Congresos de Málaga (Fycma)

Logo Salon HyT

El Salón H&T ha cumplido 20 años y continúa ofreciendo nuevas oportunidades de innovación a los sectores vinculados a la hostelería y el turismo.

Jensen Localization ha participado este año por primera vez en este evento y se ha encontrado con una grata sorpresa, dado el gran número de empresas participantes que requieren de servicios de traducción en su día a día.

Welcome SalonHyT 2
Bienvenidos al Salón H&T.

Entre ellas nos encontramos con:

– Fabricantes de maquinaria para hoteles y restaurantes con la necesidad de traducir manuales de usuario, documentación y campañas de marketing, así como servicios de interpretación para comunicarse con clientes e inversores extranjeros.

– Asociaciones de comerciantes que podrían necesitar traducción para sus folletos informativos, documentos y otros materiales para contactar con sus inversores y socios extranjeros.

– Agencias de comunicación, que necesitan traducir los subtítulos de los vídeos que realizan para atraer al turismo y al inversor extranjero.

– Empresas de la industria alimentaria (productores de vino, queso, aceite, fruta, pescado, etc.) que requieren traducir rótulos, embalajes y documentos para la exportación de sus productos.

– Desarrolladores de software para bares y restaurantes cuyos programas deberían estar disponibles en varios idiomas para que los dueños y trabajadores puedan utilizar dichas aplicaciones.

– Restaurantes, bares y comercios, que como parte de sus campañas de marketing para promocionar sus productos internacionalmente, necesitan traducir cartas, folletos y material publicitario para que lleguen a clientes potenciales de todo el mundo.

Cabe destacar la amabilidad con la que nos recibieron los representantes de Rivervial, Inhospan, Lucart Ibérica, Friosol, Panda Rojo, la Vicedecana de Prácticas, Cooperación Empresarial y Estudiantes de la Facultad de Turismo de la Universidad de Málaga, Metalu, Valoriani, Macrun, Genuix y Cositt. Muchas gracias a todas y todos por su tiempo.

Algunas de las aportaciones más interesantes fueron las presentaciones realizadas en la zona H&T Innova. Encontramos muy interesantes la que realizó El Corte Inglés, relacionada con el éxito de las renovaciones hosteleras, y la de Miele Professional, sobre su historia y sus productos.

Desde Jensen Localization queremos ofrecer nuestros servicios de traducción y localización para mejorar e incrementar sus actividades comerciales. Contamos con más de 18 años de experiencia que avalan nuestros servicios. No dude en contactar con nosotros para solicitar un presupuesto.

Eventos, Jensen Localization, Estableciendo Contactos, Traducción

Deja un comentario