Octava edición de Transfiere en Málaga

Transfiere ha alcanzado su octava edición. Los pitagóricos llamaban al número ocho ogdoad y lo consideraban como el «pequeño número sagrado». El ocho representa la suerte en China. La luz solar tarda 8 minutos en llegar a la tierra.

Más de 150 profesionales se reunieron en el desayuno-coloquio Mujeres talentosas por Transfiere y Alastria, el cual ha reivindicado el liderazgo femenino en los campos de la ingeniería y las matemáticas.

A esta edición han asistido 4500 visitantes y más de 1800 empresas españolas del sector público y privado. En este evento hemos encontrado representantes de la industria aeronáutica, oceanográfica, robótica y aeroespacial. También acudieron delegados de sectores relacionados con la energía, con la tecnología aplicada al cuidado de personas mayores, con asuntos legales y el RGPD, así como con la realidad virtual, la infraestructura y el transporte, el medio ambiente, las plataformas y proyectos tecnológicos o la salud y la comunicación. Todos los representantes trajeron a Transfiere proyectos con un amplio potencial para ser internacionalizados.

Como sabemos todos los que formamos parte de la industria de la traducción, toda empresa que necesita internacionalización requiere también servicios de traducción y localización para llevar a cabo dicha tarea.

La internacionalización es la tarea de expandir un proyecto o una empresa internacionalmente. Por este motivo, hemos estado presentes en este evento por tercer año consecutivo.

En esta edición de Transfiere, Japón ha sido el país invitado, aunque cabe destacar que el foro ha tenido participantes de unas 40 nacionalidades y delegaciones activas de Argentina, Portugal y los Emiratos Árabes. Los organizadores del evento ya están preparando las propuestas y contenidos para Transfiere 2020.

Entre los temas más interesantes de este año, el que nos llamó más la atención fue el de los robots. Durante el foro hemos tenido la oportunidad de ver en vivo y en directo cómo los robots pueden actuar como guías turísticos, guardias de seguridad y controladores de entradas, entre otras cosas.

En Jensen Localization estamos abiertos a los cambios y a la innovación, y nos gustaría ayudar a aquella empresa o proyecto que requiera internacionalizarse. No dude en ponerse en contacto con nosotros para averiguar cómo podemos colaborar.