Exposición sobre la Emigración Houten, Países Bajos 2017

Emigration Expo Houten

La palabra emigración proviene del latín y está relacionada con el movimiento. Hemos estado migrando desde el comienzo del tiempo de la raza humana. Se supone que nuestra especie procede de África y que de allí ha emigrado a todo el mundo. Es una de las cualidades humanas que llevamos en los genes.

Este movimiento de personas puede ser visto como beneficioso o perjudicial por los gobiernos actuales. La verdad es que es algo difícil de controlar, aunque podría parecer que los gobiernos de todo el mundo están tratando de controlar cada vez más estos movimientos migratorios para dejar entrar a sus países solo a los candidatos que consideren con más posibilidades de convertirse en ciudadanos productivos.

Para mencionar un ejemplo histórico relacionado con los intentos de control migratorio, en 1912 se inauguró el hotel de inmigrantes en el puerto de Buenos Aires, Argentina. Podía alojar hasta 3000 recién llegados, que recibieron comida gratis, alojamiento, formación laboral y ayuda para encontrar empleo. Desde aquellos tiempos hubo intentos de proveer lo necesario para las personas que deseaban o se veían obligadas a emigrar.

Antiguo “Hotel de los Inmigrantes” en el puerto de Buenos Aires, Argentina, actualmente Museo de Inmigración. Wikipedia.

La Feria de Emigración conocida como “EmigratieBeurs” en holandés, es un evento anual que este año celebraba su vigésimo primer aniversario. Lo interesante de este detalle es que en varios países, como Argentina, 21 es la edad requerida para que un ciudadano pueda viajar o emigrar al extranjero sin la supervisión o el consentimiento legal de sus padres.

Cartel de la Exposición sobre la Emigración, Houten, Países Bajos 2017.

Este año, la Feria de la Emigración aglutinó varios países, empresas y organizaciones de todo el mundo en busca de trabajadores cualificados e inversores. Algunas de las regiones representadas en esta exposición fueron países como Alemania, Francia, Suecia, Dinamarca, Noruega, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Kenia, Panamá, y el Caribe holandés entre otros.

Los trabajadores con experiencia en los servicios sanitarios fueron los más demandados. Sin embargo, en algunas regiones, tenían una larga lista de profesionales requeridos.

En este proceso de emigración hay varios pasos, algunos de ellos son:

  • Preparación y obtención de visado.
  • Búsqueda de un nuevo hogar.
  • Búsqueda de una nueva escuela para los hijos.
  • Búsqueda de un trabajo satisfactorio.
  • Reubicación de sus pertenencias y mascota.
  • Traducción de documentación.

Para hacer que el proceso se complete con éxito varias empresas necesitan colaborar conjuntamente:

  • Inmobiliarias.
  • Agencias de transporte.
  • Empresas de asesoramiento jurídico y tributario.
  • Gobiernos regionales.
  • Escuelas.
  • Institutos de aprendizaje de idiomas.
  • Agencias de traducción.

Jensen Localization participó en este evento porque creemos que todos formamos parte de una red que trabaja en conjunto para transmitir la información necesaria a toda persona dispuesta a trasladarse. La información debe estar en su idioma para facilitar su asimilación en una nueva sociedad. Tenemos el conocimiento para traducir documentación, páginas webs, campañas de marketing, adaptar cursos de idiomas a hablantes específicos y mucho más. Póngase en contacto con nosotros si desea saber cómo podemos ayudarle.

Comercio Exterior, Negocio Internacional, Marketing Internacional, Jensen Localization, Idiomas, Traducción

Deja un comentario