By
30 October, 2014
We should better start this post by explaining why companies usually skip the testing phase. To put it simple, our first reply would be simply to save money.
However, after talking to clients we have noticed that it is usually due to ignorance of the testing...
By
4 September, 2014
You just arrived from your idyllic holidays. You enjoyed great weather, fantastic food and visited interesting cultural spots.
However, there is a bitter taste in what seemed to be a perfect holiday. You had serious trouble finding out what the chef's...
By
22 May, 2014
In our previous article, we talked about how to save costs on localization by selecting the texts that we want to translate.
In this article, we are going to learn how to prepare the text to reduce costs and how we can use Machine Translation in some types of...
By
24 April, 2014
For any company, an exhaustive analysis of the costs and ROI of any activity is crucial in their decision making process. Localization is not an exception.
However, companies have a wrong idea of the costs of a localization project. I very often talk with...
By
27 March, 2014
Neither companies nor consumers are limited to do business in their home country. Both for companies that just want to export their products and for those that want to open a branch in a new market, there are many important factors to take into account before...