Our colleague Magnus, native Swedish speaker, sent us this picture from an automatic teller machine in Spain: The quality is not very good, and we have removed sensitive data (and of course the name of the Bank), but some of you will spot the error easily...