What is localisation?

By J3n53nL0cWeb

14 February, 2025

Localisation
Sometimes a translation of your text is not enough. The solution? Localisation. According to the Globalization and Localization Association (GALA), localisation is “the process of adapting a product or content to a specific location or market”. In other...

Read More

Dutch loanwords in English

By Rodric Leerling

18 July, 2023

Dutch historic winter
Dutch is a Germanic language and the native language of The Netherlands. It is also spoken in several other countries, most notably South Africa (Afrikaans), Suriname, Belgium (Flemish) and some Caribbean islands such as Aruba and Bonaire. Today, there are...

Read More

Dutch loanwords in French

Dutch loanwords in French
After a little linguistic trip to Indonesia, let’s go back to one of our European neighbours: France! Did you know the two countries actually share a border in the Caribbean? This time, Euro-Com International former intern (Matilda Gascon Delqueux)...

Read More