About us

Who we are

Jensen Localization is a translation and localization company devoted to primarily European languages such as Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, English, Spanish, Italian, French, Portuguese and German.

With more than 18 years of experience we have a team of highly professional Project Managers and in-house translators/reviewers as well as a pool of more than 900 freelance translators (some of which are working almost exclusively for us) so we can take care of all requests from our clients. All our translators are native speakers and only translate into their mother tongue to ensure quality and fluency in the text – this ensures that the text is seen as an original text and not as a translation.

We are specialized in the localization and translation of:

  • Software/Information Technology
  • Marketing
  • Healthcare/Medical
  • Legal
  • Machine Translation Post editing
  • Technical/Engineering
  • Automotive/Mechanical
  • Finances
  • Travel/Tourism
  • Education

The projects we typically work on are from leading companies in the fields of IT, Telecommunications, Life Sciences and Automotive Industry, among others.

We also do sworn translations.

Our team

Eelco van Essen
Eelco van Essen


Maribel Florido - Profile picture
Maribel Florido


Ferdinand Sloof


Manuel Blanquet

Network Administrator and Support

Isabel Guijarro

Senior Project Manager

Beatriz Rodríguez

Project Manager

María Teresa Martín 4
María Teresa Martín

Project Manager

Sofía Muñoz
Sofía Muñoz

Project Manager

Ana Postigo
Ana Postigo

Project Manager

Patricia Ramírez

Project Manager

Julia Gil
Julia Gil

Project Manager

Marina Essam
Marina Essam

Project Coordinator

Jarno Kelder - Profile Picture
Jarno Kelder


Our vision

Open Communication

We like to see our customers as our partners. First class localization requires close team work and continuous communication between the localization team and the clients. Before the project is launched, a project plan is set up where the requirements of the partner are described and a timetable created to ensure timely delivery of a perfectly localized product.


Even though Jensen Localization may work with your competitors, the confidentiality of your business secrets is completely guaranteed. Jensen Localization and our associates enter a confidentiality agreement and your product is safe in our custody.

Our history in a few words

Jensen Localization is established in the Netherlands
Appointed Best Vendor by Compaq
Opening satellite office in Denmark
Joins VViN (former ATA)
Partnerships with Nero and Across
Opening new branch in Fuengirola, Spain
Joins TAUS and increases its international online presence through social media
Enters the Top 100 of global LSPs, a ranking created by Common Sense Advisory
Enters the Top 35 Western European LSPs
More than 150M words translated in more than 10 languages
More than 100 happy clients worldwide
Benedicte Holck opens the first Jensen Localization franchise in Birkerød, Denmark.
Remains at the Top 35 Western European LSPs
Euro-Com International and Jensen Localization become sister companies

At Jensen Localization we have long experience translating and localizing different types of material use for a wide range of industries.

Do not hesitate to contact us if you need further information and let us know how we can help you.