Translation errors

Why is the Testing Phase so Important?

By Alicia Gonzalez

30 October, 2014

We should better start this post by explaining why companies usually skip the testing phase. To put it simple, our first reply would be simply to save money. However, after talking to clients we have noticed that it is usually due to ignorance of the testing...

Read More

Culture, translation and marketing

By Alicia Gonzalez

6 September, 2012

dreamstime_l_45807030-300x276.jpg
As you know, localization is the translation and cultural adaptation of a product to a local market. This cultural adaptation goes beyond words and takes place in almost every single product that is localized. In this article we want to give you some examples...

Read More